Support BCCUL General Hospital by donating medical equipment
BCCUL General Hospital (BGH), the only Buddhist hospital in Bangladesh, is committed to providing compassionate and affordable healthcare to those in need, especially the underprivileged. The hospital is in urgent need for the following medical equipment to maintain its operations:
1. Endoscopy
2. Colonoscopy
3. OT (Operation Theatre) Full setup
4. Physiotherapy equipment
5. Uroflowmetry
Portable items
1. ECG
2. Echo, ETT holter
3. Ultrasonography
4. X-ray
Due to insufficient funding, the hospital sincerely appeals for generous support from donors.
BGH will provide services to patients using the donated medical equipment at maximum possible discount. The names of the donating institutions and donors, as well as memorials to the donors will be inscribed on nameplates.
For details, please refer to the attached appeal letter.
If you wish to lend a helping hand to BGH, please contact the Dhammajoti Mission by:
phone: (852) 2673 0081
email: inquiry@dhammajotimission.org
支持 BCCUL 綜合醫院：捐贈醫療設備
BCCUL 綜合醫院（BGH）為孟加拉唯一一所佛教醫院，慈悲濟世，為有需要的民眾（特別是弱勢社群）提供可負擔的醫療服務。該醫院急需添置下列醫療設備以維持正常運作：
1. 內視鏡 (Endoscopy)
2. 結腸鏡 (Colonoscopy)
3. 手術室 (OT) 全套設備
4. 物理治療設備 (Physiotherapy)
5. 尿流率測定儀 (Uroflowmetry)
便攜式設備
1. 心電圖機 (ECG)
2. 心臟超音波、動態心電圖記錄儀 (Echo, ETT holter)
3. 超音波檢查儀 (Ultrasonography)
4. X光機 (X-ray)
惟因經費不足，BGH 誠盼各界善長仁翁鼎力捐助。
院方承諾，凡透過捐贈之醫療設備所提供的服務，相關病人將享有最大幅度的收費優惠。捐贈機構、捐贈者姓名及紀念題名將刻於銘牌上，以誌善舉。
詳情請參閱隨附之募捐函。
如果你願意支援BGH，請聯絡法光使命：
電話：(852) 2673 0081
電郵：inquiry@dhammajotimission.org
BGH Appeal (abridged Version) 募捐函中文翻譯節略版
BGH Appeal 募捐函
